close inspection

Translations
тщательная проверка
Upon close inspection, the painting was found to be a forgery.
При тщательной проверке было обнаружено, что картина является подделкой.
Definitions
A careful and detailed examination of something to assess its quality, condition, or characteristics.